1 00:00:05,289 --> 00:00:06,790 [драматическая музыка] 2 00:00:06,874 --> 00:00:09,134 - Люди в Уичито подверглись террору 3 00:00:09,293 --> 00:00:12,554 BTK Killer в течение 30 лет. 4 00:00:12,638 --> 00:00:14,306 - БТК убил семь человек, шеф. 5 00:00:14,465 --> 00:00:15,799 Какие у вас есть лиды? 6 00:00:15,883 --> 00:00:18,301 - Никаких надежных зацепок вообще. 7 00:00:18,385 --> 00:00:21,063 - Когда они наконец объявили что существовал серийный убийца 8 00:00:21,222 --> 00:00:22,689 на свободе, как это было для тебя? 9 00:00:26,652 --> 00:00:27,894 - Единственное, что нравится БТК, 10 00:00:27,978 --> 00:00:30,405 больше, чем что-либо еще, это публичность. 11 00:00:30,490 --> 00:00:34,067 - Когда он остался незамеченным, для него это просто подтверждение, 12 00:00:34,151 --> 00:00:36,236 он умнее полиции. 13 00:00:36,320 --> 00:00:38,571 - Вопрос для Уичито тогда, 14 00:00:38,656 --> 00:00:40,573 сколько еще люди умрут? 15 00:00:40,658 --> 00:00:46,079 ♪ ♪ 16 00:00:46,172 --> 00:00:50,592 - После задержания БТК 17 00:00:50,676 --> 00:00:55,013 детективы обыскали его офис и его дом 18 00:00:55,172 --> 00:00:58,591 и подошел с запасом полароидов 19 00:00:58,684 --> 00:01:01,436 это выглядело так, как будто были жертвы-мужчины. 20 00:01:01,595 --> 00:01:03,605 ♪ ♪ 21 00:01:03,764 --> 00:01:07,600 И они спросили его кем были его жертвы-мужчины, 22 00:01:07,685 --> 00:01:09,686 и он не понял что они имели в виду. 23 00:01:09,770 --> 00:01:12,447 И они упомянули эти поляроиды, 24 00:01:12,532 --> 00:01:14,699 а потом он сказал: «О, это я». 25 00:01:14,859 --> 00:01:17,285 [щелкает камера] 26 00:01:37,473 --> 00:01:38,306 [щелкает камера] 27 00:01:38,465 --> 00:01:40,383 ♪ ♪ 28 00:01:40,467 --> 00:01:42,644 - Он носил слипоны 29 00:01:42,803 --> 00:01:45,564 и женское нижнее белье что он украл. 30 00:01:45,648 --> 00:01:49,442 Он будет носить маску на нем был макияж, парик. 31 00:01:58,485 --> 00:02:03,907 - Рейдер сказал себе это воплощая в жизнь эти фантазии 32 00:02:04,000 --> 00:02:07,252 помог ему уменьшить желание убить кого-нибудь. 33 00:02:07,411 --> 00:02:09,171 [щелкает камера] 34 00:02:09,330 --> 00:02:11,998 Но с другой стороны, он тоже полностью погружен 35 00:02:12,082 --> 00:02:14,593 на что это похоже быть жертвой-- 36 00:02:14,752 --> 00:02:17,337 Чувствуя веревки вокруг себя, 37 00:02:17,430 --> 00:02:20,515 хочу сделать это с кем-то. 38 00:02:20,674 --> 00:02:23,935 И чем больше он это делал, это своего рода гарантия 39 00:02:24,094 --> 00:02:26,855 что он снова будет действовать. 40 00:02:26,939 --> 00:02:28,932 - Ну, доброе утро. - Привет, Деннис. 41 00:02:29,025 --> 00:02:31,184 Я доктор Кэтрин Рамсленд 42 00:02:31,268 --> 00:02:33,111 профессор судебной психологии 43 00:02:33,270 --> 00:02:34,771 и автор нескольких книг 44 00:02:34,864 --> 00:02:38,274 о крайних преступниках, как серийные убийцы. 45 00:02:38,359 --> 00:02:40,777 Я переписываюсь с Деннисом Рейдером, чтобы попробовать 46 00:02:40,861 --> 00:02:43,446 <я>чтобы понять что привело его к тому, чтобы стать 47 00:02:43,539 --> 00:02:47,709 один из самых известных серийные убийцы в Америке. 48 00:02:47,868 --> 00:02:50,703 Это первый раз что исследовал Рейдер 49 00:02:50,796 --> 00:02:53,215 эти темы подробно с кем угодно. 50 00:02:57,461 --> 00:03:00,722 - Чем больше информации у нас есть о серийных убийцах, 51 00:03:00,881 --> 00:03:03,299 чем больше мы понимаем что ими движет, 52 00:03:03,384 --> 00:03:05,477 тем проще будет чтобы предотвратить их. 53 00:03:05,636 --> 00:03:08,396 [жуткая музыка] 54 00:03:08,555 --> 00:03:15,362 ♪ ♪ 55 00:03:20,150 --> 00:03:24,654 Сексуально-навязчивый сериал убийцы имеют тенденцию становиться зависимыми 56 00:03:24,747 --> 00:03:26,831 тому, что они делают. 57 00:03:26,916 --> 00:03:32,671 Они, как правило, не имеют контроля над зависимостью, 58 00:03:32,830 --> 00:03:35,757 но Рейдер делал перерывы. 59 00:03:35,916 --> 00:03:39,419 Он пошел три года. Он пошел пять лет. 60 00:03:39,503 --> 00:03:41,263 ♪ ♪ 61 00:03:41,422 --> 00:03:44,933 поэтому он стоит особняком от многих из них 62 00:03:45,092 --> 00:03:48,520 в этом больше вещь идентичности-- 63 00:03:48,604 --> 00:03:51,773 Он хочет стать серийным убийцей... 64 00:03:51,932 --> 00:03:54,600 Более того, он ничего не может с собой поделать. 65 00:03:54,685 --> 00:03:57,612 Потому что он мог помог себе и сделал. 66 00:03:57,771 --> 00:03:59,698 ♪ ♪ 67 00:03:59,857 --> 00:04:02,108 Благодаря своей работе я был занимаюсь с Деннисом Рейдером, 68 00:04:02,201 --> 00:04:06,112 Я надеюсь раствориться некоторые стереотипы, 69 00:04:06,196 --> 00:04:09,198 чтобы включить таких выдающихся людей, как он, 70 00:04:09,283 --> 00:04:13,202 и покажем, что нам нужно чтобы разместить больше данных 71 00:04:13,287 --> 00:04:16,131 чем мы имели в прошлом, о серийных убийцах. 72 00:04:16,290 --> 00:04:18,049 ♪ ♪ 73 00:04:18,134 --> 00:04:20,885 - Самое главное это может сделать каждый 74 00:04:21,045 --> 00:04:22,795 конечно, мы знаем, что мы это делаем 75 00:04:22,888 --> 00:04:24,973 У вас очень серьезная проблема. 76 00:04:25,132 --> 00:04:27,976 - Когда объявление вышел из полиции 77 00:04:28,135 --> 00:04:30,228 что существовал серийный убийца в Уичито, 78 00:04:30,387 --> 00:04:33,389 Рейдер нашел это захватывающим. 79 00:04:33,474 --> 00:04:36,476 <Я>Наконец, он привлек к себе внимание, 80 00:04:36,560 --> 00:04:39,487 хотя они этого не сделали знаю, кто это был. 81 00:04:39,572 --> 00:04:45,744 Ему нравилась мысль о том, что он терроризируя район Уичито. 82 00:04:45,903 --> 00:04:48,246 - Охота началась в пятницу когда КАКЕ получил это письмо 83 00:04:48,405 --> 00:04:50,415 от человека, которого говорит полиция убийца семи человек 84 00:04:50,574 --> 00:04:52,325 за последние четыре года. 85 00:04:52,409 --> 00:04:54,419 Он называет себя БТК-душитель 86 00:04:54,503 --> 00:04:56,004 и обещает снова убить. 87 00:05:06,432 --> 00:05:09,309 - Как ты думаешь, почему ты хотел этого признания? 88 00:05:26,777 --> 00:05:28,528 - Рейдер никогда не взрослеет, 89 00:05:28,612 --> 00:05:30,696 с точки зрения внимания, в котором он нуждается. 90 00:05:30,781 --> 00:05:34,784 Все возвращается назад этому остановленному развитию. 91 00:05:34,868 --> 00:05:35,868 - Конечно, имейте в виду, ты не имеешь дело 92 00:05:35,961 --> 00:05:38,046 с, цитирую, обычным преступником. 93 00:05:38,205 --> 00:05:40,039 Предполагая, что человек еще жив, 94 00:05:40,124 --> 00:05:42,384 этот человек снова убьет. 95 00:05:42,543 --> 00:05:44,469 - Когда вождь ЛаМуньон объявили, что сделали это, 96 00:05:44,628 --> 00:05:47,138 на самом деле, это серийный убийца 97 00:05:47,297 --> 00:05:49,140 люди были напуганы. 98 00:05:49,299 --> 00:05:51,801 Это изменилось весь цвет лица 99 00:05:51,885 --> 00:05:55,313 о том, как люди занимались своими делами распорядок дня в Уичито. 100 00:05:55,398 --> 00:05:58,141 - Полиция была просто сбита с толку. 101 00:05:58,234 --> 00:05:59,475 У них не было ответа. 102 00:05:59,568 --> 00:06:01,820 Обычно, если кто-то был убит в Уичито, 103 00:06:01,904 --> 00:06:04,823 мы получили ответ довольно быстро. 104 00:06:04,907 --> 00:06:07,325 - Говорим «Уичито» и термин «серийный убийца» 105 00:06:07,410 --> 00:06:10,578 в том же предложении, Я никогда не думал, что сделаю это. 106 00:06:10,663 --> 00:06:14,490 И особенно страшно для молодых женщин, 107 00:06:14,575 --> 00:06:16,418 потому что они будут следующими? 108 00:06:16,502 --> 00:06:18,828 И вот что все думали. 109 00:06:18,912 --> 00:06:22,424 BTK запутал тебе разум. 110 00:06:22,583 --> 00:06:24,083 Он контролировал отделение полиции, 111 00:06:24,168 --> 00:06:25,585 <я>он контролировал средства массовой информации, 112 00:06:25,678 --> 00:06:27,253 и он контролировал общественность. 113 00:06:27,337 --> 00:06:29,505 ♪ ♪ 114 00:06:29,590 --> 00:06:32,425 - Пока Уичито шатается в испуге, 115 00:06:32,518 --> 00:06:35,353 Рейдер собирается о своем бизнесе 116 00:06:35,512 --> 00:06:39,858 получая степень в области отправление правосудия. 117 00:06:40,017 --> 00:06:42,277 - Пока ты учился в школе, 118 00:06:42,436 --> 00:06:46,189 ты также совершал ваши собственные преступления. 119 00:06:46,282 --> 00:06:49,242 Вы прислушивались к вещам это помогло бы тебе? 120 00:07:03,707 --> 00:07:07,635 - Он узнал много нового о том, как полиция расследовала преступления, 121 00:07:07,794 --> 00:07:12,298 что помогло ему узнать что делать, чего избегать. 122 00:07:12,391 --> 00:07:14,893 Эта тема просто помог ему 123 00:07:14,977 --> 00:07:16,644 чтобы стать лучшим хищником. 124 00:07:16,803 --> 00:07:18,137 ♪ ♪ 125 00:07:18,222 --> 00:07:19,481 Что ты хотел сделать? с твоей степенью? 126 00:07:29,658 --> 00:07:33,661 - Серийные убийцы, которые привлекается в правоохранительные органы 127 00:07:33,820 --> 00:07:36,414 знаю, что полицейский находится в позиции 128 00:07:36,573 --> 00:07:39,075 знать много о потенциальных жертвах, 129 00:07:39,168 --> 00:07:43,246 и они могут приближаться к людям с чувством власти 130 00:07:43,339 --> 00:07:45,331 показав значок и привлекать людей 131 00:07:45,415 --> 00:07:48,343 уйти с ними. 132 00:07:48,502 --> 00:07:50,836 - Мы не только читаем, конечно, то, что он написал. 133 00:07:50,930 --> 00:07:53,848 Каждый лист бумаги был осмотрен. 134 00:07:54,007 --> 00:07:56,175 Все было просмотрено для доказательств. 135 00:07:56,260 --> 00:07:58,594 Не одна часть когда-либо имел отпечаток пальца, 136 00:07:58,687 --> 00:08:01,856 <я>были волосы, было волокно это можно было идентифицировать. 137 00:08:02,015 --> 00:08:04,275 И мне, вот почему он чувствует себя уверенно 138 00:08:04,434 --> 00:08:06,611 при отправке этих писем. 139 00:08:06,770 --> 00:08:08,446 - Вы будете получать эти рассылки 140 00:08:08,605 --> 00:08:10,773 и они будут во всех видах причудливых форм. 141 00:08:10,857 --> 00:08:11,950 Я думал, что может быть что-то символическое 142 00:08:12,109 --> 00:08:13,442 о том, что он отправлял. 143 00:08:13,536 --> 00:08:14,702 Это был просто факт что он думал, что может 144 00:08:14,787 --> 00:08:15,954 прикоснулся к нему, и он не хотел никого 145 00:08:16,038 --> 00:08:16,871 увидеть его отпечатки пальцев. 146 00:08:17,030 --> 00:08:19,040 ♪ ♪ 147 00:08:19,124 --> 00:08:23,211 - Рейдер считает, что он умнее других людей, 148 00:08:23,295 --> 00:08:26,706 потому что он более бдительный, он более настроен. 149 00:08:26,790 --> 00:08:29,458 Он смотрит на людей как хищник, 150 00:08:29,543 --> 00:08:31,877 так, как большинство людей не делаем. 151 00:08:31,971 --> 00:08:34,472 Итак, он тоже развиваем знания 152 00:08:34,557 --> 00:08:38,050 о правоохранительных органах и процедуры расследования 153 00:08:38,135 --> 00:08:42,480 и судебно-медицинская практика, это просто увеличивая его чувство, 154 00:08:42,639 --> 00:08:47,893 теперь я знаю, что делать, и нет можно будет прикоснуться ко мне. 155 00:08:47,978 --> 00:08:51,406 Изучать это очень важно 156 00:08:51,490 --> 00:08:54,734 в нашем понимании серийных убийц, 157 00:08:54,818 --> 00:08:58,487 потому что, если они действительно считают, что они неприкасаемы, 158 00:08:58,572 --> 00:08:59,822 вот где они будут совершить свою ошибку. 159 00:08:59,915 --> 00:09:02,250 [драматическая музыка] 160 00:09:02,334 --> 00:09:04,243 - Как мы с партнером пытались чтобы разгадать 161 00:09:04,336 --> 00:09:06,662 <я>что мы могли бы сделать чтобы продвинуть дело, 162 00:09:06,747 --> 00:09:10,333 действительно единственное, что мы знали о том, что он создал 163 00:09:10,417 --> 00:09:14,754 и коснулся, состоялись коммуникации. 164 00:09:14,838 --> 00:09:16,172 <Я> Теперь, буквы были напечатаны 165 00:09:16,256 --> 00:09:19,350 а затем скопировано несколько раз. 166 00:09:19,509 --> 00:09:24,096 В 1978 году копии не было машина у каждого на столе. 167 00:09:24,189 --> 00:09:29,018 Поэтому мы отправили детектива на руки отвезти доказательства в Рочестер 168 00:09:29,111 --> 00:09:34,365 и поручил Xerox работать с материал около недели. 169 00:09:34,450 --> 00:09:36,525 - Они смогли отследить одна из этих копий 170 00:09:36,610 --> 00:09:39,037 посмотрев на перелом и царапины 171 00:09:39,196 --> 00:09:40,780 которые присутствовали на тарелке 172 00:09:40,873 --> 00:09:42,448 что ты лежишь копирование материала включено. 173 00:09:42,532 --> 00:09:44,709 [сканер жужжит] 174 00:09:44,868 --> 00:09:48,546 - И они смогли отследить две копировальные машины сзади 175 00:09:48,705 --> 00:09:51,791 к копировальным аппаратам общественного пользования, тот, где ты просто 176 00:09:51,875 --> 00:09:53,626 положить пятак в прорезь и сделайте копию. 177 00:09:53,719 --> 00:09:54,960 Один был в подвале здания 178 00:09:55,054 --> 00:09:57,138 в Университете штата Уичито 179 00:09:57,222 --> 00:09:58,381 а другой был на втором этаже 180 00:09:58,465 --> 00:09:59,807 публичной библиотеки, 181 00:09:59,966 --> 00:10:03,478 на самом деле, где первый Письмо Отеро было найдено. 182 00:10:03,637 --> 00:10:07,056 Единственное, что мы сделали не было раньше такого, 183 00:10:07,140 --> 00:10:10,401 каким-то образом этот преступник имел связь со штатом Уичито. 184 00:10:10,560 --> 00:10:11,444 [сканер жужжит] 185 00:10:30,506 --> 00:10:34,592 - После того, как ты узнал, что у них есть отследил ваше ксерокопирование 186 00:10:34,677 --> 00:10:37,920 в штат Уичито, тебя это напугало? 187 00:10:38,004 --> 00:10:39,847 что они приближались на тебе? 188 00:11:00,444 --> 00:11:02,278 - Рейдер сохранит эти журналы 189 00:11:02,362 --> 00:11:03,621 чтобы описать, что он делал. 190 00:11:03,780 --> 00:11:06,365 У него были свои рисунки, 191 00:11:06,450 --> 00:11:09,452 плюс у него были разные предметы за его наборы хитов. 192 00:11:09,536 --> 00:11:12,213 Пока эти вещи накапливались, 193 00:11:12,297 --> 00:11:14,966 ему нужно было место, где их можно было бы защитить 194 00:11:15,050 --> 00:11:18,878 против тех, кто их найдет и во всем разобраться. 195 00:11:18,971 --> 00:11:22,390 Итак, в основном, предметы из обоих его убийств 196 00:11:22,474 --> 00:11:25,059 и его фантазии пошли в эти тайные норы. 197 00:11:42,319 --> 00:11:44,737 - Во время работы с Деннисом Рейдером 198 00:11:44,830 --> 00:11:47,665 одна из вещей, которые он сделал для меня 199 00:11:47,824 --> 00:11:51,744 была карта этих укрытий. 200 00:11:51,828 --> 00:11:55,831 На самой карте указано разные места 201 00:11:55,916 --> 00:12:00,085 Вокруг Уичито он бы ушел, чтобы скрыть некоторые вещи. 202 00:12:00,170 --> 00:12:02,004 Мол бы найти заброшенный 203 00:12:02,097 --> 00:12:04,432 часть оборудования, которая сидел там несколько месяцев, 204 00:12:04,591 --> 00:12:07,435 так что это выглядело ни на кого не похоже собирался вернуться к этому. 205 00:12:07,594 --> 00:12:09,854 Так что он может использовать это как временный тайник. 206 00:12:10,013 --> 00:12:12,774 Он закопал несколько вещей. 207 00:12:12,933 --> 00:12:15,693 Для него это было важно иметь такую жесткость, 208 00:12:15,778 --> 00:12:18,854 эта регулярность карты, 209 00:12:18,939 --> 00:12:23,025 это именно так он прожил свою жизнь. 210 00:12:23,118 --> 00:12:25,528 А после 1979 г. 211 00:12:25,612 --> 00:12:28,539 БТК как будто исчез. 212 00:12:28,698 --> 00:12:29,949 - БТК, вдруг 213 00:12:30,033 --> 00:12:33,044 просто как-то исчез от общественного внимания. 214 00:12:33,128 --> 00:12:35,871 Убийств не было о которых мы знали. 215 00:12:35,956 --> 00:12:37,799 Все как-то затихло 216 00:12:37,883 --> 00:12:40,125 и начал возвращаться в Уичито, штат Канзас, до нормы. 217 00:12:40,210 --> 00:12:41,886 ♪ ♪ 218 00:12:41,970 --> 00:12:45,381 - У тебя все в Уичито безумие по поводу серийного убийцы, 219 00:12:45,465 --> 00:12:47,141 а потом ты замолчал. 220 00:12:47,226 --> 00:12:47,975 Что ты делал? 221 00:12:49,812 --> 00:12:50,728 - Верно. 222 00:13:05,077 --> 00:13:08,737 - Когда вы спрашиваете эксперта почему серийный убийца останавливается, 223 00:13:08,822 --> 00:13:11,082 они обычно собираются скажу тебе, что они умирают, 224 00:13:11,241 --> 00:13:15,327 или они в тюрьме и не могут иметь доступ к другим жертвам. 225 00:13:15,420 --> 00:13:17,421 Но он сказал он всегда охотился. 226 00:13:17,506 --> 00:13:19,498 Это только что было быть идеальной для него 227 00:13:19,583 --> 00:13:22,668 решить идти вперед с ударом. 228 00:13:22,752 --> 00:13:24,428 ♪ ♪ 229 00:13:24,513 --> 00:13:26,347 - Ему нравилась семейная жизнь, 230 00:13:26,431 --> 00:13:29,100 и ему понравилась идея, что он был БТК, и никто не знал. 231 00:13:42,772 --> 00:13:47,192 - Денис, он получал учетные карточки 3х5, 232 00:13:47,277 --> 00:13:49,945 и он вырезал картинки моделей 233 00:13:50,030 --> 00:13:53,541 нет рекламы, и он прикрепит его к карточке, 234 00:13:53,700 --> 00:13:56,535 а затем, на спине, он даст ей имя 235 00:13:56,620 --> 00:14:00,715 и характеристики, нравится и не нравится. 236 00:14:00,799 --> 00:14:05,720 А потом он положил карточку на сиденье рядом с ним 237 00:14:05,879 --> 00:14:08,890 когда он катался, и он бы, знаете ли... 238 00:14:09,049 --> 00:14:12,143 "Я провожу день с Салли» или кем-то ещё. 239 00:14:12,227 --> 00:14:15,229 Это было похоже на то, что у него было отношения. 240 00:14:15,388 --> 00:14:18,900 - Он бы об этом говорил грязно Карточка 3 х 5 — эффектная реклама. 241 00:14:19,059 --> 00:14:20,985 Затем перед семьей бы вернуться домой, 242 00:14:21,144 --> 00:14:25,072 он пошел бы в душ со своей карточкой и мастурбировать. 243 00:14:25,157 --> 00:14:28,743 Это был его любимый способ сексуального удовлетворения, 244 00:14:28,827 --> 00:14:31,570 и он сказал: «Вот почему ты чтобы больше жертв не было мертво, 245 00:14:31,655 --> 00:14:32,821 потому что мне нравилось играть с собой 246 00:14:32,915 --> 00:14:34,239 насколько мне понравилось играя с другими». 247 00:14:34,324 --> 00:14:36,083 ♪ ♪ 248 00:14:36,242 --> 00:14:37,752 У Денниса Рейдера была такая возможность 249 00:14:37,911 --> 00:14:40,004 <я>путешествовать весь штат Канзас, 250 00:14:40,088 --> 00:14:42,924 и потому что он путешествовал и жить в мотелях, 251 00:14:43,083 --> 00:14:44,083 он сказал, что это дало ему возможность 252 00:14:44,167 --> 00:14:46,093 чтобы практиковать свое рабство. 253 00:14:53,510 --> 00:14:56,354 - Одна из вещей, которые Рейдер сделал это в качестве компенсации 254 00:14:56,438 --> 00:14:58,764 за то, что он этого не сделал есть время для жертв, 255 00:14:58,848 --> 00:15:02,768 был придуман то, что он называл вечеринками в мотелях. 256 00:15:02,852 --> 00:15:05,604 И вечеринки в мотеле 257 00:15:05,689 --> 00:15:09,358 <я>были аутоэротические виды деятельности. 258 00:15:09,442 --> 00:15:11,443 У него были куклы, которыми он пользовался 259 00:15:11,528 --> 00:15:14,363 чтобы облегчить его воображение, 260 00:15:14,447 --> 00:15:15,706 и он будет экспериментировать. 261 00:15:36,803 --> 00:15:41,306 - Рейдер часто брал предметы из домов своих жертв 262 00:15:41,391 --> 00:15:44,309 что он мог бы затем использовать копировать 263 00:15:44,394 --> 00:15:46,153 что он с ними сделал, 264 00:15:46,312 --> 00:15:49,907 но в аутоэротическом стиле своего рода сценарий. 265 00:15:49,992 --> 00:15:54,486 Поэтому он может одеться в комбинезон или колготки или нижнее белье 266 00:15:54,571 --> 00:16:00,242 что он взял и представил как это должно было быть 267 00:16:00,335 --> 00:16:05,172 чтобы одна из его жертв знала что они собираются умереть. 268 00:16:31,283 --> 00:16:34,359 - Рейдер стал неосторожным, и были времена 269 00:16:34,444 --> 00:16:37,613 когда он будет использовать конфиденциальность дома 270 00:16:37,697 --> 00:16:40,866 сделать что-нибудь из его аутоэротическая деятельность-- 271 00:16:40,950 --> 00:16:43,377 Оденься в женскую рубашку 272 00:16:43,462 --> 00:16:47,631 может быть, его жены, накинул ему на шею петлю. 273 00:16:47,716 --> 00:16:51,218 И однажды его жена неожиданно пришел домой. 274 00:17:11,239 --> 00:17:14,742 - Я думаю, тот факт, что Рейдер поставил свою женитьбу 275 00:17:14,901 --> 00:17:18,162 и его семья и его на кону вся жизнь 276 00:17:18,246 --> 00:17:21,832 когда он баловался в своей аутоэротической деятельности 277 00:17:21,991 --> 00:17:24,835 говорит о пристрастии к этому, 278 00:17:24,920 --> 00:17:28,580 но также его вера что он действительно был 279 00:17:28,665 --> 00:17:31,592 умнее людей, он был особенным, 280 00:17:31,751 --> 00:17:33,752 и его просто не было его поймают. 281 00:17:33,837 --> 00:17:35,429 ♪ ♪ 282 00:17:35,588 --> 00:17:38,224 Было время, когда ты думал о самоубийстве. 283 00:17:41,269 --> 00:17:42,686 [драматическая музыка] 284 00:18:12,542 --> 00:18:14,385 - Вы положили заряженный .357 во рту? 285 00:18:20,884 --> 00:18:23,144 - И каково это было? когда ты этого не сделал 286 00:18:23,303 --> 00:18:25,137 нажать на спусковой крючок, и ты положил пистолет? 287 00:18:25,221 --> 00:18:26,814 Тогда что... тогда что пришло вам в голову? 288 00:18:34,239 --> 00:18:36,240 - Ну, это звучит как ты много думал об этом. 289 00:18:36,324 --> 00:18:39,785 Это было о сожалениях и раскаяние? 290 00:18:56,586 --> 00:18:57,920 - Хорошо. 291 00:18:58,004 --> 00:18:59,671 Я бы не назвал это раскаянием 292 00:18:59,756 --> 00:19:04,435 так же, как просто, как моя жизнь сложилась таким образом? 293 00:19:04,594 --> 00:19:08,847 Может быть, мне следует покончить с этим, прежде чем Я делаю что угодно кому угодно. 294 00:19:08,940 --> 00:19:12,267 Но я думаю, что эти моменты были довольно временными. 295 00:19:12,360 --> 00:19:14,603 [драматическая музыка] 296 00:19:14,696 --> 00:19:16,614 - Первое, что у тебя есть узнать о психопатах 297 00:19:16,698 --> 00:19:18,866 они... Они подключены по-разному. 298 00:19:18,950 --> 00:19:22,119 Они не чувствуют эмоций так же, как это делают обычные люди. 299 00:19:22,204 --> 00:19:25,039 Лучший способ описать психопата 300 00:19:25,123 --> 00:19:28,292 работа с эмоциями как вина, стыд или раскаяние, 301 00:19:28,376 --> 00:19:31,453 которые для них не существуют, если эмоции — это цвет, 302 00:19:31,537 --> 00:19:33,372 они дальтоники. 303 00:19:33,456 --> 00:19:36,717 Обычные люди, среди нормальной популяции 304 00:19:36,801 --> 00:19:39,711 мы можем посмотреть на светофор и увидеть красный цвет, обозначающий остановку, 305 00:19:39,796 --> 00:19:42,640 желтый для осторожности, зеленый — готово. 306 00:19:42,724 --> 00:19:44,391 Психопат — они учатся, окей, 307 00:19:44,476 --> 00:19:47,052 свет вверху означает остановку, 308 00:19:47,136 --> 00:19:48,479 свет посередине означает осторожность, 309 00:19:48,563 --> 00:19:50,314 свет внизу означает зеленый. 310 00:19:50,398 --> 00:19:52,066 Но они не видят цвета. 311 00:19:52,225 --> 00:19:55,143 Они просто следуют нормы и обычаи 312 00:19:55,228 --> 00:19:57,488 и вы знаете, законы в обществе, 313 00:19:57,572 --> 00:20:00,232 что, если ты психопат, не обращайтесь к ним. 314 00:20:00,316 --> 00:20:02,150 ♪ ♪ 315 00:20:02,235 --> 00:20:03,994 - У Денниса было несколько работ 316 00:20:04,079 --> 00:20:06,405 на котором он мог путешествовать. 317 00:20:06,489 --> 00:20:09,166 Он работал в охранной компании. 318 00:20:09,325 --> 00:20:10,742 После того, как он потерял эту работу, 319 00:20:10,827 --> 00:20:13,671 он работал в Бюро переписи населения. 320 00:20:13,755 --> 00:20:17,091 Что отпустили его в другие штаты, 321 00:20:17,175 --> 00:20:21,262 где у него была возможность и воспользовался возможностью 322 00:20:21,346 --> 00:20:24,840 чтобы хотя бы наблюдать за жертвами, иногда преследую их, 323 00:20:24,924 --> 00:20:28,269 и даже планирую за то, что что-то с ними сделал. 324 00:20:28,428 --> 00:20:32,097 В одном городе он вообще-то вырыл кому-то могилу 325 00:20:32,181 --> 00:20:35,267 что он верил он собирался убить. 326 00:20:35,360 --> 00:20:39,271 - Есть ли вероятность того, что убийств могло быть больше? 327 00:20:39,364 --> 00:20:43,784 Единственное, что меня беспокоило, при просмотре файлов Отеро, 328 00:20:43,868 --> 00:20:47,029 мне было трудно, как следователь по расследованию убийств, 329 00:20:47,122 --> 00:20:50,958 чтобы уловить идею это первое убийство человека 330 00:20:51,042 --> 00:20:53,869 было бы четыре участника фа-- как ты контролируешь 331 00:20:53,953 --> 00:20:55,379 и совершить четыре убийства-- И очень расчетливые убийства? 332 00:20:58,133 --> 00:20:59,791 Я имею в виду, носить с собой оружие, 333 00:20:59,876 --> 00:21:02,803 приносим инструменты связывания, всего. 334 00:21:02,887 --> 00:21:05,297 Это просто не казалось для меня правдоподобно. 335 00:21:05,381 --> 00:21:07,132 ♪ ♪ 336 00:21:07,216 --> 00:21:09,634 - Потому что он взял поездки за пределы штата 337 00:21:09,728 --> 00:21:11,812 в течение определенного периода времени когда он говорил 338 00:21:11,971 --> 00:21:16,892 о желании или фактор X очень силен, 339 00:21:16,976 --> 00:21:21,063 <Я>Я думаю, что это возможно могут быть и другие жертвы. 340 00:21:21,156 --> 00:21:26,076 Так что, если они есть, я хочу быть человек, которому он это говорит. 341 00:21:26,161 --> 00:21:29,079 Помните мечту ты мне отправил? 342 00:21:29,238 --> 00:21:30,914 Я хочу прочитать это тебе в ответ 343 00:21:30,999 --> 00:21:32,833 и посмотри, есть ли у тебя что-нибудь сказать об этом. 344 00:21:32,992 --> 00:21:33,834 Вы не возражаете? 345 00:21:36,662 --> 00:21:40,424 - Ладно, так сон речь шла о товарном вагоне, 346 00:21:40,583 --> 00:21:41,833 и вот что ты написал. 347 00:21:41,918 --> 00:21:44,178 ♪ ♪ 348 00:21:44,262 --> 00:21:47,506 "Один конец имел старомодная парикмахерская, 349 00:21:47,590 --> 00:21:50,092 "как это было у моего дедушки Кука. 350 00:21:50,185 --> 00:21:54,179 «Во сне я работаю в письме к тебе, 351 00:21:54,272 --> 00:21:56,690 "так что это разбросано на столе. 352 00:21:56,849 --> 00:21:59,693 "Я получил свой номер телефона на стрижку 353 00:21:59,852 --> 00:22:02,104 "и осознать, что есть слишком много всего упущено 354 00:22:02,188 --> 00:22:04,448 "чтобы глаза видели. 355 00:22:04,607 --> 00:22:08,693 "Итак, я возвращаюсь, чтобы положить это в мой черный портфель. 356 00:22:08,787 --> 00:22:11,372 "Тогда будильник звенит во сне 357 00:22:11,456 --> 00:22:13,040 "и я пытаюсь выключить его, 358 00:22:13,124 --> 00:22:16,960 "и в то же время, Заходят двое полицейских. 359 00:22:17,045 --> 00:22:19,871 "Один хлопает меня по плечу и говорит: 360 00:22:19,956 --> 00:22:23,125 "'Мы знаем, что вы это сделали более десяти». 361 00:22:23,209 --> 00:22:25,293 "Тогда я просыпаюсь, чтобы узнать 362 00:22:25,378 --> 00:22:28,130 настоящий будильник гудит." 363 00:22:28,214 --> 00:22:30,391 [сигнал будильника] 364 00:22:32,218 --> 00:22:33,969 Мне всегда было интересно 365 00:22:34,053 --> 00:22:37,055 об этом сне и что это значит, 366 00:22:37,140 --> 00:22:39,733 и это звучало так, как будто ты имел в виду некоторые очень темные вещи. 367 00:22:44,897 --> 00:22:50,244 -Сон предполагает, что он собираюсь мне кое-что рассказать 368 00:22:50,328 --> 00:22:52,830 что полиция уже подозревает, 369 00:22:52,914 --> 00:22:55,499 потому что есть два офицера кто заходит. 370 00:22:55,658 --> 00:22:59,336 И это должно сделать со своими самыми темными тайнами 371 00:22:59,421 --> 00:23:01,255 что он мог быть собираюсь рассказать мне 372 00:23:01,339 --> 00:23:02,589 а потом решил не делать этого. 373 00:23:02,674 --> 00:23:04,925 Спасенный звонком, 374 00:23:05,084 --> 00:23:07,678 потому что настоящая тревога на самом деле звонил 375 00:23:07,762 --> 00:23:09,263 и разбудил его. 376 00:23:09,347 --> 00:23:12,591 Это твоя мечта, и ты мне это написал. 377 00:23:12,675 --> 00:23:13,851 Как вы думаете, что это значит? - Ага. 378 00:23:17,430 --> 00:23:19,022 - Может ли он держать что-нибудь взамен? 379 00:23:19,107 --> 00:23:22,100 Да. Серийные убийцы часто так делают, 380 00:23:22,185 --> 00:23:23,610 потому что одна из вещей они мотивированы 381 00:23:23,695 --> 00:23:25,779 это власть и контроль. 382 00:23:25,938 --> 00:23:28,106 И если у него есть маленький секрет... Маленькая, грязная тайна, 383 00:23:28,191 --> 00:23:29,608 это может быть просто кусок 384 00:23:29,692 --> 00:23:31,702 власти и контроля что он поддерживает. 385 00:23:31,786 --> 00:23:33,287 И у него должно быть что-то. 386 00:23:33,371 --> 00:23:37,115 - Ты явно защищаешь тайны этого сна. 387 00:23:37,200 --> 00:23:40,794 И это связано вашей деятельности в БТК. 388 00:23:40,953 --> 00:23:44,539 мне очень любопытно о том, что еще есть 389 00:23:44,624 --> 00:23:46,258 что ты хотел бы мне сказать. 390 00:23:56,385 --> 00:23:58,145 [драматическая музыка] 391 00:23:58,304 --> 00:24:02,307 - Этот сон связан вашей деятельности в БТК, 392 00:24:02,400 --> 00:24:04,485 и это что-то что ты пишешь мне, 393 00:24:04,644 --> 00:24:06,945 но ты не хочешь другие люди, чтобы найти его. 394 00:24:25,173 --> 00:24:27,341 - Хорошо, ну, давай продолжим это... 395 00:24:27,500 --> 00:24:29,927 Думая о этот разговор, 396 00:24:30,011 --> 00:24:32,846 и если у тебя есть вещи что ты мог бы записать, 397 00:24:32,931 --> 00:24:33,680 это было бы здорово. 398 00:24:38,511 --> 00:24:41,930 - Его объяснение этому довольно поверхностно 399 00:24:42,023 --> 00:24:45,600 и отклоняющийся, 400 00:24:45,685 --> 00:24:48,520 и я думаю, может быть, он сожалеет отправив это мне. 401 00:24:48,604 --> 00:24:52,607 ♪ ♪ 402 00:24:52,700 --> 00:24:55,360 Всякий раз, когда Рейдер решит 403 00:24:55,444 --> 00:24:57,362 <я>кто-то собирался быть жертвой, 404 00:24:57,446 --> 00:25:00,949 они немедленно были полностью дегуманизированы. 405 00:25:01,033 --> 00:25:04,211 Они стали пешками в его игре. 406 00:25:04,370 --> 00:25:06,871 Это были проекты. 407 00:25:06,965 --> 00:25:09,716 Он не думает о жертвах как люди. 408 00:25:09,875 --> 00:25:11,301 Он не думает о последствиях 409 00:25:11,460 --> 00:25:14,379 на членах своей семьи. 410 00:25:14,463 --> 00:25:18,225 Даже сегодня, это все еще так сложно 411 00:25:18,384 --> 00:25:21,395 чтобы заставить его признаться что они были людьми, 412 00:25:21,554 --> 00:25:25,974 и он причинил много катастрофической травмы 413 00:25:26,067 --> 00:25:29,736 в жизни всех людей кто знал и любил их. 414 00:25:29,821 --> 00:25:32,731 И это было, конечно, случай с Marine Hedge. 415 00:25:32,815 --> 00:25:34,399 ♪ ♪ 416 00:25:34,492 --> 00:25:39,079 Мы по соседству Парк-Сити, 417 00:25:39,238 --> 00:25:44,743 где жил Деннис Рейдер, на улице Независимости. 418 00:25:44,827 --> 00:25:49,998 И прямо по улице был соседом 419 00:25:50,091 --> 00:25:53,668 по имени Марин Хедж, которой была 53-летняя женщина 420 00:25:53,753 --> 00:25:56,763 который жил один, не имел собаки, 421 00:25:56,848 --> 00:25:59,007 кажется, у меня есть друг-мужчина Кто входил и выходил, 422 00:25:59,091 --> 00:26:00,267 но не жил там. 423 00:26:16,359 --> 00:26:18,777 - И вот, однажды, когда он смотрел в окно, 424 00:26:18,861 --> 00:26:21,446 и он увидел ее там, 425 00:26:21,530 --> 00:26:24,282 <я>он представил свои руки вокруг ее горла. 426 00:26:24,367 --> 00:26:26,126 ♪ ♪ 427 00:26:26,285 --> 00:26:30,631 В этот момент Marine Hedge стала проектом. 428 00:26:30,790 --> 00:26:34,459 И он спал семь лет. 429 00:26:34,552 --> 00:26:37,220 Он ничего не сделал, и вдруг он решает: 430 00:26:37,305 --> 00:26:39,473 ему не только нужно убить ее, 431 00:26:39,557 --> 00:26:42,300 но он собирается убить соседа. 432 00:26:42,385 --> 00:26:47,731 ♪ ♪ 433 00:26:47,815 --> 00:26:49,808 - Рейдер был лидером скаутов, 434 00:26:49,901 --> 00:26:53,236 и он использовал это преследовать жертв 435 00:26:53,321 --> 00:26:56,481 и убивать жертв, когда такая возможность появится. 436 00:26:56,565 --> 00:26:58,316 ♪ ♪ 437 00:26:58,409 --> 00:27:01,152 Он запланировал вечеринку со своими скаутами-детенышами. 438 00:27:01,237 --> 00:27:04,322 Как только он уложил их спать, он поедет в Парк-Сити. 439 00:27:04,407 --> 00:27:05,990 ♪ ♪ 440 00:27:06,075 --> 00:27:08,159 - Он получает в дом Марин Хедж. 441 00:27:08,244 --> 00:27:10,671 Он перерезает телефонный провод. 442 00:27:10,755 --> 00:27:14,165 Ее машина стоит на подъездной дорожке, но в доме темно. 443 00:27:14,250 --> 00:27:16,334 ♪ ♪ 444 00:27:16,419 --> 00:27:19,930 Он ворвался и понимает, что ее нет дома. 445 00:27:20,014 --> 00:27:22,099 Судя по всему, она на свидании 446 00:27:22,258 --> 00:27:23,675 но потом он слышит звук двери машины. 447 00:27:23,759 --> 00:27:25,519 ♪ ♪ 448 00:27:25,678 --> 00:27:29,013 Он зашел в ее шкаф в ее спальне 449 00:27:29,098 --> 00:27:31,599 <я>и услышал они входят вдвоем. 450 00:27:31,684 --> 00:27:33,276 ♪ ♪ 451 00:27:46,782 --> 00:27:50,043 - Вот тогда Рейдер сделал свой ход. 452 00:27:50,202 --> 00:27:52,879 Но что в этом интересного 453 00:27:53,038 --> 00:27:54,873 Он собирался изменить свое-- 454 00:27:54,957 --> 00:27:56,466 Его характерное поведение 455 00:27:56,551 --> 00:27:58,635 кроме резки телефонная линия. 456 00:27:58,720 --> 00:28:01,045 Он собирался вынести ее тело. 457 00:28:01,130 --> 00:28:02,973 ♪ ♪ 458 00:28:03,057 --> 00:28:06,384 - Тогда его план был отвести ее в церковь. 459 00:28:06,469 --> 00:28:08,386 У него были ключи от церкви, как член 460 00:28:08,471 --> 00:28:11,389 руководящего органа этой церкви. 461 00:28:11,474 --> 00:28:12,724 Отвел ее в подвал 462 00:28:12,808 --> 00:28:14,893 ставил ее в разных позах, 463 00:28:14,977 --> 00:28:16,987 <я>сделал фотографии со своим Полароидом 464 00:28:17,071 --> 00:28:18,229 а затем избавился от тела. 465 00:28:18,314 --> 00:28:20,815 ♪ ♪ 466 00:28:20,900 --> 00:28:22,826 - Мы начинаем видеть эти большие перемены, 467 00:28:22,985 --> 00:28:25,653 между своими преступлениями. 468 00:28:25,738 --> 00:28:27,405 Он становится всё смелее. 469 00:28:27,490 --> 00:28:29,332 А потом, осмелев 470 00:28:29,492 --> 00:28:31,752 и более самовлюбленный, 471 00:28:31,911 --> 00:28:34,662 он одновременно становится более безрассудным, 472 00:28:34,747 --> 00:28:37,749 небрежный и неорганизованный. 473 00:28:37,833 --> 00:28:39,667 ♪ ♪ 474 00:28:39,752 --> 00:28:41,669 - Меня зовут Дэвид Зикель. 475 00:28:41,763 --> 00:28:45,089 Я был офицером полиции для города Парк-Сити. 476 00:28:45,174 --> 00:28:50,353 28 апреля 1985 г., Я работал в дневную смену. 477 00:28:50,438 --> 00:28:52,522 Рано утром, мне позвонили 478 00:28:52,607 --> 00:28:55,192 проверить благосостояние из Марин Хедж. 479 00:28:55,276 --> 00:28:56,610 Она не пришла на работу, 480 00:28:56,694 --> 00:28:59,780 и это было очень необычно для нее. 481 00:28:59,939 --> 00:29:02,941 Когда Марин не нашли в ее доме, 482 00:29:03,025 --> 00:29:04,609 мы объявили о пропаже человека сообщите о ней. 483 00:29:04,693 --> 00:29:06,277 ♪ ♪ 484 00:29:06,362 --> 00:29:08,363 Потом ее машину нашли несколько дней спустя 485 00:29:08,447 --> 00:29:10,874 в боулинге на северо-востоке Уичито, 486 00:29:10,958 --> 00:29:13,376 и все вроде как поняли 487 00:29:13,461 --> 00:29:17,130 это что-то грязное вероятно, имело место. 488 00:29:17,215 --> 00:29:19,549 -Тело было обнаружено здесь, на 53-й Северной улице, 489 00:29:19,708 --> 00:29:21,468 к востоку от Уэбб-роуд, 490 00:29:21,627 --> 00:29:24,045 немного западнее этого района что полиция искала 491 00:29:24,138 --> 00:29:26,548 все выходные в поисках подсказки к исчезновению 492 00:29:26,641 --> 00:29:29,634 53-летней Марин Хедж. 493 00:29:29,718 --> 00:29:31,728 - Подозреваемых не было прямо сейчас, 494 00:29:31,887 --> 00:29:34,314 поэтому, когда ее телефонная линия была прервана, 495 00:29:34,398 --> 00:29:36,891 мы думали это было очень подозрительно, 496 00:29:36,984 --> 00:29:40,737 но мы не знали наверняка это был БТК или подражатель. 497 00:29:40,822 --> 00:29:43,240 Но у нас было такое в глубине нашей головы это, 498 00:29:43,399 --> 00:29:45,483 ты знаешь, БТК ни разу не был захвачен, 499 00:29:45,568 --> 00:29:47,244 и это может быть что-то, 500 00:29:47,328 --> 00:29:49,996 но ее не оставили в доме. 501 00:29:50,081 --> 00:29:51,239 Ее оттуда удалили. 502 00:29:51,323 --> 00:29:53,416 ♪ ♪ 503 00:29:53,501 --> 00:29:54,835 - Ты думаешь, что сможешь участвовать 504 00:29:54,919 --> 00:29:57,161 в церковной деятельности, 505 00:29:57,246 --> 00:30:00,257 в то же время вредить другим людям? 506 00:30:02,418 --> 00:30:05,971 - Не казалось нарушить то, во что ты верил? 507 00:30:23,272 --> 00:30:24,948 - Вы можете спорить всякие вещи 508 00:30:25,032 --> 00:30:28,776 о том, что происходит в его голове, но практичность, 509 00:30:28,861 --> 00:30:30,361 «Я президент церкви. 510 00:30:30,446 --> 00:30:32,122 «У меня есть ключи, чтобы войти. 511 00:30:32,281 --> 00:30:34,115 "Я знаю, когда там люди. 512 00:30:34,199 --> 00:30:36,626 "Это довольно безопасное место где меня не увидят 513 00:30:36,711 --> 00:30:38,786 "или прервал выполнение все всего 514 00:30:38,880 --> 00:30:40,788 что мне делать». 515 00:30:40,873 --> 00:30:45,302 - Но когда ты впервые решил использовать комнату в церкви 516 00:30:45,461 --> 00:30:49,723 привести тело в одежду, 517 00:30:49,882 --> 00:30:51,641 фотографировать, 518 00:30:51,726 --> 00:30:54,227 это показалось странным? 519 00:30:54,312 --> 00:30:56,980 Мол, зачем тебе вообще думаете об использовании церкви? 520 00:31:06,482 --> 00:31:09,326 [драматическая музыка] 521 00:31:09,485 --> 00:31:11,494 - После убийства Марин Хедж 522 00:31:11,579 --> 00:31:14,322 БТК не появился и не заявил претензии ответственность за это. 523 00:31:14,415 --> 00:31:16,574 ♪ ♪ 524 00:31:16,667 --> 00:31:19,994 - Причина, по которой он этого не сделал сообщить что-нибудь 525 00:31:20,079 --> 00:31:23,089 в полицию или любые средства массовой информации 526 00:31:23,248 --> 00:31:24,591 она была в его районе. 527 00:31:24,750 --> 00:31:26,417 ♪ ♪ 528 00:31:26,502 --> 00:31:27,919 Итак, последнее он хотел сделать 529 00:31:28,003 --> 00:31:31,756 было сосредоточено внимание полиции на самой его улице. 530 00:31:31,840 --> 00:31:33,007 ♪ ♪ 531 00:31:33,100 --> 00:31:35,268 Но прошло время, и снова 532 00:31:35,353 --> 00:31:38,680 никто не подозревал убийцу жил среди них, 533 00:31:38,764 --> 00:31:40,774 Итак, Рейдер начал планировать его следующее убийство. 534 00:31:40,933 --> 00:31:42,517 ♪ ♪ 535 00:31:42,610 --> 00:31:44,519 - Рейдер проедет 536 00:31:44,612 --> 00:31:48,365 разведка или троллинг для потенциальных жертв, 537 00:31:48,524 --> 00:31:52,202 и вот как он выбрал Вики Вегерле. 538 00:31:52,361 --> 00:31:54,537 Однажды, когда он проезжал мимо, 539 00:31:54,622 --> 00:31:56,280 он видел, как она вышла дома, 540 00:31:56,365 --> 00:31:57,958 и она привлекла его интерес. 541 00:31:58,117 --> 00:32:02,587 ♪ ♪ 542 00:32:30,399 --> 00:32:32,567 - Он тогда пошел в дом Вики Вегерле, 543 00:32:32,660 --> 00:32:33,994 проговорился, 544 00:32:34,078 --> 00:32:35,486 что ему нужно пойти посмотреть в ее телефоне. 545 00:32:35,571 --> 00:32:37,238 ♪ ♪ 546 00:32:37,331 --> 00:32:39,666 - Она очень, очень нервничала 547 00:32:39,750 --> 00:32:40,825 и наблюдал за ним как ястреб. 548 00:32:40,909 --> 00:32:43,578 ♪ ♪ 549 00:32:43,671 --> 00:32:47,248 Ее ребенок играл пол в гостиной. 550 00:32:47,341 --> 00:32:51,177 Она сказала, что ее муж собирался быть дома в полдень. 551 00:32:51,262 --> 00:32:54,180 И в один момент, он возился с телефоном 552 00:32:54,265 --> 00:32:57,017 как будто он над этим работал, 553 00:32:57,101 --> 00:32:58,351 и когда она повернула голову проверить ребенка, 554 00:32:58,510 --> 00:33:00,186 он набросился на нее. 555 00:33:00,345 --> 00:33:03,106 ♪ ♪ 556 00:33:03,265 --> 00:33:05,191 - Разве ты этого не знал? ее муж возвращался домой? 557 00:33:22,043 --> 00:33:24,210 - Когда ее муж пришел домой и нашел ребенка 558 00:33:24,295 --> 00:33:26,537 <я>а не она, поначалу он был расстроен, 559 00:33:26,622 --> 00:33:29,215 ты знаешь, это то, что Вики делает, знаешь, 560 00:33:29,300 --> 00:33:31,459 думал, она пошла в магазин и оставил там ребенка, 561 00:33:31,543 --> 00:33:33,386 но потом, когда он вернулся в спальне 562 00:33:33,545 --> 00:33:35,305 и увидел, что есть некоторые одеяла 563 00:33:35,464 --> 00:33:37,799 которые были в каком-то беспорядке, он сказал: 564 00:33:37,883 --> 00:33:39,809 «Я знал, что Вики не будет выйди из дома вот так». 565 00:33:39,894 --> 00:33:41,478 Поэтому он искал немного дальше, 566 00:33:41,637 --> 00:33:43,980 и именно тогда он нашел его жена спряталась под кроватью, 567 00:33:44,065 --> 00:33:45,640 что-то вроде спрятанного под кроватью. 568 00:33:45,733 --> 00:33:48,318 - И к тому времени, как пришла полиция в дом Вики Вегерле 569 00:33:48,477 --> 00:33:51,488 на Западной 13-й улице, ее сердце уже перестал биться. 570 00:33:51,572 --> 00:33:54,315 Она умерла в течение 15 минут. в больнице Риверсайд. 571 00:33:54,408 --> 00:33:56,326 Ее муж Билл, якобы нашел Вики 572 00:33:56,485 --> 00:33:58,069 с петлей на шее. 573 00:33:58,153 --> 00:33:59,829 ♪ ♪ 574 00:33:59,914 --> 00:34:02,832 - Всякий раз, когда у Рейдера нацелился на кого-то, 575 00:34:02,917 --> 00:34:06,577 просто наступает черствость, 576 00:34:06,662 --> 00:34:09,923 и все, что эта конкретная жертва 577 00:34:10,082 --> 00:34:13,927 связан с идет вместе с этим. 578 00:34:14,011 --> 00:34:17,755 Меня это действительно поразило что Рейдер, как семьянин, 579 00:34:17,840 --> 00:34:21,768 абсолютно не беспокоит о маленьких детях 580 00:34:21,927 --> 00:34:23,928 в доме, где у него есть нацелен на жертву. 581 00:34:24,012 --> 00:34:25,763 ♪ ♪ 582 00:34:25,856 --> 00:34:29,100 - В то время, полиция обвинила ее мужа 583 00:34:29,184 --> 00:34:30,935 и просто не смог доказать что это был он. 584 00:34:31,028 --> 00:34:33,104 Они действительно думали что это был он. 585 00:34:33,197 --> 00:34:35,022 - После того, как они взяли у него интервью, оно осталось нерешённым. 586 00:34:35,116 --> 00:34:36,524 ♪ ♪ 587 00:34:36,608 --> 00:34:40,528 Никогда за миллион лет люди 588 00:34:40,612 --> 00:34:44,115 привязать его к БТК, были идеи. 589 00:34:44,208 --> 00:34:49,129 Полиция проводила расследование как случайное действие, 590 00:34:49,288 --> 00:34:52,123 и это просто в основном так и не была решена. 591 00:34:52,207 --> 00:34:53,624 ♪ ♪ 592 00:34:53,717 --> 00:34:56,219 - Ты когда-нибудь думал о 593 00:34:56,303 --> 00:34:57,720 как бы это было для тебя, 594 00:34:57,805 --> 00:35:00,715 если бы кто-то вошел в твой дом 595 00:35:00,808 --> 00:35:02,767 и сделал что-то вроде этого твоей жене? 596 00:35:10,225 --> 00:35:13,227 - Но я имею в виду, что, если ты нашел ее мертвой, убитой? 597 00:35:13,312 --> 00:35:14,821 Что бы это были как для вас? 598 00:35:22,154 --> 00:35:24,497 - Когда я спросил его, что бы произойдет, если он придет домой 599 00:35:24,656 --> 00:35:26,583 и нашел кого-то убил свою жену, 600 00:35:26,667 --> 00:35:31,829 нет смысла возмущения или ужаса 601 00:35:31,914 --> 00:35:34,257 что кто-то мог иметь сделал это со своей семьей. 602 00:35:34,416 --> 00:35:37,752 Это… это скорее смирение. 603 00:35:37,845 --> 00:35:40,254 Эх, карма. 604 00:35:40,347 --> 00:35:43,674 Вместо того, чтобы сопереживать страдания его близких, 605 00:35:43,759 --> 00:35:45,593 он может только видеть 606 00:35:45,677 --> 00:35:49,347 как их возможная гибель повлияет на него. 607 00:35:49,431 --> 00:35:52,183 Рейдеру было около 40 лет. 608 00:35:52,267 --> 00:35:55,361 К этому времени у него был совершил девять убийств 609 00:35:55,446 --> 00:35:58,198 чтобы никто его не подозревал, вообще. 610 00:36:10,285 --> 00:36:13,788 - Это мост недалеко от Седжвика, 611 00:36:13,881 --> 00:36:16,374 который находится к северу от Парк-Сити 612 00:36:16,458 --> 00:36:19,886 и здесь внизу где десятая жертва 613 00:36:19,970 --> 00:36:22,880 Денниса Рейдера нашли в 1991 году. 614 00:36:22,965 --> 00:36:25,716 [драматическая музыка] 615 00:36:25,801 --> 00:36:28,895 Она была здесь примерно десять дней 616 00:36:28,979 --> 00:36:33,066 перед кем-то из одного из фермы наткнулись на тело. 617 00:36:33,225 --> 00:36:36,394 ♪ ♪ 618 00:36:36,487 --> 00:36:39,230 - Маму звали Долорес, 619 00:36:39,323 --> 00:36:41,649 но люди называли ее Ди. 620 00:36:41,733 --> 00:36:45,995 Она была такой любящей, дающий человек, 621 00:36:46,080 --> 00:36:48,990 и вот как я хочу, чтобы люди чтобы помнить ее. 622 00:36:49,083 --> 00:36:53,077 Она та звезда, которая сияет немного более яркий, 623 00:36:53,170 --> 00:36:55,329 из-за того, чем она была на этой Земле 624 00:36:55,414 --> 00:36:58,174 и что она пережила покинуть эту Землю, 625 00:36:58,259 --> 00:37:00,418 и я думаю, что это действительно важно. 626 00:37:00,502 --> 00:37:03,170 ♪ ♪ 627 00:37:03,264 --> 00:37:06,507 - Долорес Дэвис была последней жертва Денниса Рейдера. 628 00:37:06,600 --> 00:37:09,343 Она стала проектом, как он их называл. 629 00:37:09,428 --> 00:37:11,929 Он был в том районе, увидел ее во дворе, 630 00:37:12,014 --> 00:37:14,932 думал, что это будет довольно легко добраться до нее, как до жертвы. 631 00:37:15,017 --> 00:37:17,101 ♪ ♪ 632 00:37:17,185 --> 00:37:21,948 - Жил-был бойскаут. зимний лагерь на две ночи, 633 00:37:22,032 --> 00:37:23,783 поэтому у него были разные способы он мог бы сказать 634 00:37:23,867 --> 00:37:27,704 где он собирался быть, так что алиби. 635 00:37:27,863 --> 00:37:30,197 - В тот вечер у нее было свидание, 636 00:37:30,282 --> 00:37:34,627 ужин с подругой, с кем она встречалась. 637 00:37:34,712 --> 00:37:37,705 Они вернулись к ней домой рано вечером. 638 00:37:37,798 --> 00:37:39,457 Он пошел домой. 639 00:37:39,541 --> 00:37:42,209 Насколько я знаю, 640 00:37:42,294 --> 00:37:44,962 она пошла спать при нормальных обстоятельствах 641 00:37:45,047 --> 00:37:46,714 около 10:00. 642 00:37:46,807 --> 00:37:48,224 ♪ ♪ 643 00:37:48,309 --> 00:37:52,061 И где-то до полуночи 644 00:37:52,220 --> 00:37:53,980 он сделал свой ход. 645 00:37:54,139 --> 00:37:56,974 ♪ ♪ 646 00:37:57,059 --> 00:38:00,069 - Он только что взял шлакоблок 647 00:38:00,154 --> 00:38:01,821 и бросил это через стекло патио. 648 00:38:01,980 --> 00:38:03,156 ♪ ♪ 649 00:38:13,992 --> 00:38:16,494 - Он сказал: «Я бегу от полицейских. 650 00:38:16,587 --> 00:38:18,996 «Мне просто нужна твоя машина и немного денег. 651 00:38:19,081 --> 00:38:21,257 «Я свяжу тебя чтобы дать мне фору, 652 00:38:21,342 --> 00:38:23,009 "так что ты знаешь, я уйду отсюда 653 00:38:23,168 --> 00:38:25,002 прежде чем позвонить власти». 654 00:38:25,095 --> 00:38:27,588 И поэтому он взял ее в спальню, 655 00:38:27,681 --> 00:38:29,173 связал ее. 656 00:38:29,266 --> 00:38:30,341 Он наклонился и прошептал ей на ухо: 657 00:38:30,425 --> 00:38:32,176 "Я БТК. Я плохой чувак." 658 00:38:32,260 --> 00:38:34,011 ♪ ♪ 659 00:38:34,096 --> 00:38:35,938 - Многие думают это причинение боли 660 00:38:36,098 --> 00:38:38,441 они наслаждаются, но это всего лишь инструмент. 661 00:38:38,525 --> 00:38:40,768 Тревога, страх, страдания. 662 00:38:40,861 --> 00:38:42,695 Это то, что ему действительно понравилось. 663 00:38:42,854 --> 00:38:44,605 ♪ ♪ 664 00:38:44,689 --> 00:38:48,284 - Тогда я уверен, она знала, что обречена. 665 00:38:48,369 --> 00:38:51,704 Мне страшно об этом думать. 666 00:38:51,863 --> 00:38:55,375 Убил ее своей собственной колготки, 667 00:38:55,534 --> 00:38:57,284 в ее собственной спальне. 668 00:38:57,369 --> 00:39:01,956 Так что просто... Ужас ощутим. 669 00:39:02,049 --> 00:39:04,375 ♪ ♪ 670 00:39:04,459 --> 00:39:07,545 - Он забрал ее тело в определенное место. 671 00:39:07,638 --> 00:39:10,047 Проселочная дорога под мостом. 672 00:39:10,140 --> 00:39:12,975 И вот он поставил ее в разных позициях, 673 00:39:13,060 --> 00:39:14,051 сделал несколько фотографий. 674 00:39:14,136 --> 00:39:16,646 [щелкает камера] 675 00:39:16,730 --> 00:39:20,149 - После того, как Рейдер спрятался Тело Долорес Дэвис, 676 00:39:20,234 --> 00:39:23,227 он вернулся в лагерь скаутов и пробрался обратно. 677 00:39:23,311 --> 00:39:25,321 ♪ ♪ 678 00:39:25,480 --> 00:39:28,825 Сообщение о пропавшем человеке было было предъявлено обвинение Долорес Дэвис 679 00:39:28,984 --> 00:39:32,412 у своего парня утром после ее исчезновения. 680 00:39:32,496 --> 00:39:34,914 Когда ее увидела полиция разбитое окно 681 00:39:34,998 --> 00:39:37,583 и это шкатулка для драгоценностей пропал, 682 00:39:37,668 --> 00:39:39,660 <я>они потушили полный бюллетень 683 00:39:39,753 --> 00:39:42,079 ищем преступника. 684 00:39:42,164 --> 00:39:44,081 ♪ ♪ 685 00:39:44,174 --> 00:39:46,259 Рейдер ускользает снова из лагеря бойскаутов 686 00:39:46,418 --> 00:39:50,087 <я>следующей ночью вернуться в тело. 687 00:39:50,180 --> 00:39:52,765 Это все еще связано с колготками и всем остальным, 688 00:39:52,924 --> 00:39:54,091 но никто обнаружил это еще. 689 00:39:54,176 --> 00:39:55,759 ♪ ♪ 690 00:39:55,844 --> 00:39:57,687 На обратном пути на этот раз разбить лагерь 691 00:39:57,846 --> 00:40:00,022 Рейдер идет в зону отдыха 692 00:40:00,182 --> 00:40:01,524 переодеться обратно 693 00:40:01,683 --> 00:40:04,861 в своего бойскаута одежда лидера, 694 00:40:05,020 --> 00:40:09,940 и когда он в кабинке, входит солдат. 695 00:40:10,025 --> 00:40:11,701 Десантник говорит: «Произошло преступление. 696 00:40:11,785 --> 00:40:14,028 Мы ищем людей которые просто выглядят неуместно». 697 00:40:14,112 --> 00:40:15,946 Рейдер волновался: потому что в этот момент 698 00:40:16,039 --> 00:40:18,374 у него была шкатулка для драгоценностей в машине, 699 00:40:18,459 --> 00:40:22,203 и он знал, если они попросят загляните в багажник машины, 700 00:40:22,296 --> 00:40:26,382 они увидят эти предметы это были явно не его 701 00:40:26,541 --> 00:40:29,802 и были... были бы тогда связано с Долорес Дэвис. 702 00:40:41,482 --> 00:40:45,476 - Итак, Рейдер говорит о лагерь бойскаутов неподалеку. 703 00:40:45,569 --> 00:40:48,321 «Я просто здесь, на обратном пути к нему». 704 00:40:48,480 --> 00:40:50,490 Солдат говорит: «Хорошо. 705 00:40:50,574 --> 00:40:52,992 Ты не такой человек мы ищем." 706 00:40:53,076 --> 00:40:55,912 И Рейдер возвращается в лагерь бойскаутов 707 00:40:55,996 --> 00:40:57,821 и не является подозреваемым в этом преступлении. 708 00:40:57,906 --> 00:40:59,240 ♪ ♪ 709 00:40:59,324 --> 00:41:01,158 Рейдер заставил его почувствовать себя так: 710 00:41:01,243 --> 00:41:03,419 ну обычный парень такой 711 00:41:03,578 --> 00:41:05,246 кто волонтерит для бойскаутов 712 00:41:05,339 --> 00:41:09,166 <я>не может быть человек, которого мы ищем. 713 00:41:09,251 --> 00:41:11,669 Если ваша работа была расспрашивать всех 714 00:41:11,753 --> 00:41:13,846 и заглянуть в их машины, 715 00:41:14,005 --> 00:41:16,674 тогда ты сделаешь это даже с кем-то 716 00:41:16,767 --> 00:41:18,851 кто волонтеры для бойскаутов. 717 00:41:19,010 --> 00:41:20,928 ♪ ♪ 718 00:41:21,012 --> 00:41:24,848 Если бы я использовал этот чехол для информирования правоохранительных органов, 719 00:41:24,933 --> 00:41:27,851 я бы показал как офицер в деле 720 00:41:27,945 --> 00:41:33,691 на самом деле допустил ошибку что позволило Рейдеру выйти на свободу, 721 00:41:33,784 --> 00:41:37,528 потому что он придерживался к стереотипам. 722 00:41:37,612 --> 00:41:39,697 ♪ ♪ 723 00:41:39,790 --> 00:41:43,033 - Чудовищность того, чего я боялся 724 00:41:43,126 --> 00:41:44,535 случилось, случилось. 725 00:41:44,619 --> 00:41:46,537 ♪ ♪ 726 00:41:46,621 --> 00:41:50,216 Часть разочарования и боль 727 00:41:50,300 --> 00:41:53,294 <я>был факт что мы так мало знали. 728 00:41:53,378 --> 00:41:55,212 У нас не было свидетелей. 729 00:41:55,305 --> 00:41:57,047 В машине не было отпечатков пальцев. 730 00:41:57,132 --> 00:41:59,383 В доме ничего не было. 731 00:41:59,467 --> 00:42:01,802 У них не было ничего продолжать действительно. 732 00:42:01,895 --> 00:42:04,054 ♪ ♪ 733 00:42:04,139 --> 00:42:06,974 - Полиция сделала учтите это, конечно, 734 00:42:07,058 --> 00:42:10,736 Хедж и Дэвис входили в состав БТК. 735 00:42:10,895 --> 00:42:13,406 <Я>Я думаю, они даже думал, что это может быть Вегерле, 736 00:42:13,565 --> 00:42:15,566 <я>но были много различий. 737 00:42:15,650 --> 00:42:19,820 Почему так много времени между 738 00:42:19,913 --> 00:42:22,740 Это не имело никакого смысла, в то время. 739 00:42:22,824 --> 00:42:24,500 ♪ ♪ 740 00:42:24,585 --> 00:42:27,661 - Чего мы не знали, так это BTK 741 00:42:27,746 --> 00:42:29,496 шел с нами в магазин, 742 00:42:29,581 --> 00:42:33,000 <я>он ел попкорн в кино с нами, 743 00:42:33,084 --> 00:42:34,918 он собирался с нами в церковь. 744 00:42:35,003 --> 00:42:37,921 Он был парнем по соседству. 745 00:42:38,006 --> 00:42:39,506 ♪ ♪ 746 00:42:39,591 --> 00:42:41,767 - Я не могу вам сказать 747 00:42:41,926 --> 00:42:44,595 когда БТК снова появился, 748 00:42:44,679 --> 00:42:48,265 как все были потрясены. 749 00:42:48,350 --> 00:42:50,109 ♪ ♪ 750 00:42:51,853 --> 00:42:53,195 [драматическая музыка] 751 00:42:53,355 --> 00:42:54,521 <я>- Ну, мы не знали, был ли БТК 752 00:42:54,615 --> 00:42:56,357 появится в нашей спальне. 753 00:42:56,441 --> 00:42:59,360 - Я даже не могу описать как это было страшно. 754 00:42:59,444 --> 00:43:00,944 - Он последовал за мной домой, 755 00:43:01,038 --> 00:43:02,747 а потом он начал меня преследовать. 756 00:43:07,202 --> 00:43:08,377 ♪ ♪ 757 00:43:08,462 --> 00:43:09,703 - Это было наше первое наблюдение 758 00:43:09,788 --> 00:43:12,131 того, что мы считали БТК. 759 00:43:14,801 --> 00:43:19,463 - Деннис Рейдер сбежал с этим в течение 30 лет. 760 00:43:19,556 --> 00:43:22,633 - Мы были в редакции говорю: «О, черт возьми». 761 00:43:22,717 --> 00:43:24,393 ♪ ♪ 762 00:43:24,552 --> 00:43:26,979 - Это возродило страх в Уичито. 763 00:43:31,559 --> 00:43:32,810 - Это был один из таких моментов, 764 00:43:32,894 --> 00:43:35,396 ты был просто в восторге. 765 00:43:35,489 --> 00:43:37,239 - Меня зовут Шерил Саркози. 766 00:43:37,324 --> 00:43:39,492 Я пережил БТК.